怎么写日语老公

自己的老公是主人（しゅじん）syu jin
称呼别人老公是ご主人（ごしゅじん）go xyu jin
称呼自己的妻子可以用 妻（つま）tu ma 、家内（かない）ka na i
称呼别人的妻子最好叫奥さん（おくさん）o ku san
日本女人称呼自己的老公一般用あなた a na ta
有了孩子后一般叫お父さん（おとうさん）o to u san
我爱你是爱してるa i si te ru
但是日本人是比较含蓄的民族一般不说爱
可以说我喜欢你（あなたのこと好きだ）a na ta no ko to ga su ki
或者很喜欢你（大好きだ）

楼上的，旦那さん只有年长的妇女才会这么叫，相当于老头子的意思，一楼的也是对的。

这样写：あなた(亲爱的)、お父さん（孩子他爸）
（主要用于你自己称呼自己老公）
动画片里面可以常听到

日语老公就一个字:夫

上面的错了 老公:旦那さん