找个高手帮忙翻译下!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 07:20:35
FROM: JOY KOFFI.
COUNTRY: ABIDJAN, IVORY COAST

Hi DEAR,
I GOT YOUR CONTACT INFORMATION THROUGH THIS SITE AND I DECIDED TO CONTACT YOU, HOPING THAT BY ALMIGHTY GOD GRACE YOU WILL SUCCESSFULLY ASSIST ME OUT FROM MY SITUATION, AFTER MY SEVEN GOOD DAYS PRAYERS AND FASTING OVER SEEKING FOR AN OVERSEES GUARDANCE .
I AM JOY KOFFI (22 YEARS OLD) THE ONLY DAUGHTER OF LATE CHIEF JOSEPH kOFFI WHO WAS A FAMOUS AND WEALTHY COCOA MERCHANT BASED IN ABIDJAN, COTE D'IVOIRE HERE,THE ECONOMIC CAPITAL OF IVORY COAST.
I AM SEEKING FOR YOUR URGENT ATTENTION TO HELP ME TRANSFER THE SUM OF (US$6,500,000.00 ) SIX MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND UNITED STATE OF AMERICAN DOLLARS INTO YOUR NOMINATED BANK ACCOUNT OVERSEAS FOR AN INVESTMENTS PURPOSES,SUCH AS REAL ESTATES MANAGEMENTS AND STOCK MARKERTS.
PLEASE DEAR,
I AM WILLING TO OFFER YOU 20% OF THIS MY TOTAL FUND AS YOUR COMMISSION FOR YOUR URGENT ASSISTANCE TO ME. KINDLY MAIL ME IMMEDIATELY YOU RECEIVE THIS MY LETT

来自： koffi的喜悦。
国家：阿比让，象牙海岸

喜亲爱的，
我得到您的联系信息，通过这个网站和我决定与您联系，希望由全能的上帝的恩典你将成功地协助我从我的情况后，我7天，良好的祈祷和禁食超过寻求一个监督guardance 。
我的喜悦koffi （ 22岁）唯一的女儿晚行政约瑟夫koffi谁是著名的可可和富裕的商人设在阿比让，科特迪瓦在这里，经济资本的象牙海岸。
我寻求您的紧急关注，帮助我转让的总和（美国六百五十万点○○美元） 6500000美国美洲美元到您提名的银行帐户在海外一投资用途，例如作为房地产的管理和股票markerts 。
请亲爱的，
我愿意为您提供的20 ％ ，这我的基金总额为贵委员会为您提供紧急援助给我。善意的邮件我立即您会收到我的信，这为更重要的细节，这我的相互交易。
注：我有所有必要的文件，关于这方面我的基金存入先父在银行这里。

感谢，并愿上帝保佑。
此致，
喜悦koffi