UC知道文言文翻译的问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 02:50:40
“疏条交映，有时见日。”这句话中的“日”是指“阳光”还是指“太阳”？
您好！
指阳光。
横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日
横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也象黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时可以见到阳光。
指阳光，“疏”即稀疏
与朱元思书
横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日
意思：
横斜的树枝在上面交错，就算在白天，也会像黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，偶尔也可以见到阳光。
所以应该“阳光”的意思重点
"日"不是太阳的意思,是"阳光"的意思!