请英文达人来解答下问题

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/24 10:05:24

You will be happiness,but it's not I given

求教，这句话该怎么翻译并且，有无语法上的错误。或者其他错误。谢谢

有

You will be happy, but it's not given by me.

你会幸福，但不是我给的。

你将会很快乐但这快乐并不是我给的

这样改You will be happy, but it's not given by me.

你将会很幸福，只是不是我给的

you will have happiness while I couldn't offer you