UC知道as...as的问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 03:31:20
主句是：
We aim to adjust the pose and shape parameters of the model to move the points from their current locations in the image frame, X, to be as close to the suggested new locations (X+dX) as can be arranged while still satisfying the shape constraints of the model.
我大概分了一下结构，不知对不对：
We aim to adjust the pose and parameters
to move the points
from their current locations
to be
as close to the suggested new locations (X+dX)
as can be arranged
while still satisfying the shape constraints.
问题有：
1，后面那个to be as...应该是做move的目的状语，而不是构成move sh.from place1 to place2，不知道这样对不对？
2，be as...as...据说是比较的同一个东西，这里我觉得是close，那么as can be arranged还原成as the points can be arranged后我觉得找不到一个含有close意思的形容词来，所以不知道这个句子中的be as...as...如何理解其结构和意思。
谢谢！
We aim to adjust the pose and shape parameters of the model to move the points from their current locations in the image frame, X, to be as close to the suggested new locations (X+dX) as can be arranged while still satisfying the shape constraints of the model.
我大概分了一下结构，不知对不对：
We aim to adjust the pose and parameters
to move the points
from their current locations
to be
as close to the suggested new locations (X+dX)
as can be arranged
while still satisfying the shape constraints.
问题有：
1，后面那个to be as...应该是做move的目的状语，而不是构成move sh.from place1 to place2，不知道这样对不对？
2，be as...as...据说是比较的同一个东西，这里我觉得是close，那么as can be arranged还原成as the points can be arranged后我觉得找不到一个含有close意思的形容词来，所以不知道这个句子中的be as...as...如何理解其结构和意思。
谢谢！
第一个问题：这个句子里面to be as 并不是一个结构，所以你理解起来可能有些混淆。 from their current locations ...to the suggested new .....是一个短语，而as close......as.....是一个短语，中间的那个to be只是为了纯粹的取消第二个as后面can be arranged的句子独立性而存在的，并没有实际意义。
第二个问题： as...as...的确是在比较，这个句子里面可能稍微复杂一些，举个简单的例子：离得越近越好"as close as it can be(close)"你说的那个含有close的形容词就是省略的括号里面这个东西吧。 那么看原句： as close to the suggested new locations X+dX as (they) can be arranged (to be close)
原句里面to the suggested 是接前面from their current locations的， 而括号里面省略了的they是指代new locations，arranged后面省略了的那个close意思的词就是你要找的东西吧。
这句话应该是caculas里面讲平移（shift）的那一章吧，结合数学意义来理解可能会更好一些，有待你去研究。