请帮我把赤とんぼ(红蜻蜓)译成罗马音

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 18:26:49
那个...提问没写清楚,不好意思,是整首歌的歌词..
附日文歌词:
夕焼小焼（ゆうやけこやけ）の、赤（あか）とんぼ
负（お）われて见（み）たのは、いつの日（ひ）か

山（やま）の畑（はたけ）の、桑(くわ)の実（み）を
小篭(こかご)に摘（つ）んだは、まぼろしか

十五（じゅうご）で姐(ねえ)やは、嫁（よめ）に行（い）き
お里（さと）のたよりも、绝（た）えはてた

夕焼小焼（ゆうやけこやけ）の、赤（あか）とんぼ
とまっているよ、竿(さお)の先 （さき）

谢谢!

yuuyake koyake no, akatonbo
owarete mitanowa, itsu no hi ka

yama no hatake no, kuwa no mi wo
kokago ni tsundawa, maboroshi ka

jyuugo de neeya wa, yome ni iki
osato no tayori mo, taehateta

yuuyake koyake no, akatonbo
tomatte iruyo, sao no saki

yuuyakekoyakeno、akatonbo
owaretemitanoha、itsunohika

yamanohatakeno、kuwanomiwo
kokagonitsundaha、maboroshika

jyuugodeneeyaha、yomniiki
osatonotayorimo、taehateta

yuuyakekoyakeno、akatonbo
toma-（促音唱歌时就唱长音，前面一个音拖长就可以了）teiruyo、kaonosaki