UC知道求认为自己英语还可以的翻译一下这段内容
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 02:50:29
ISROC-International Ship Registry of Cambodia
The Deputy Registrar of the International Ship Registry of Cambodia under the authority of the Office of the Council of Ministers of the Kingdom of Cambodia; by the powers vested thereupon by the Registration of Merchant Shipping Act, 1994 and amendments thereto, by means of this document hereby certify that the owners of the above-described vessel have submitted an application and applied to the vessel provisionally registered in the Cambodian Registry, undertaking to submit the documents established by the Law for obtaining the final Ship’s Register certificate to be issued to be vessel.
The Deputy Registrar of the International Ship Registry of Cambodia under the authority of the Office of the Council of Ministers of the Kingdom of Cambodia; by the powers vested thereupon by the Registration of Merchant Shipping Act, 1994 and amendments thereto, by means of this document hereby certify that the owners of the above-described vessel have submitted an application and applied to the vessel provisionally registered in the Cambodian Registry, undertaking to submit the documents established by the Law for obtaining the final Ship’s Register certificate to be issued to be vessel.
isroc -柬埔寨国际船舶注册处
国际船舶注册处的副书记，拥有柬埔寨王国所赋予的办公室部长及理事会的权力，根据注册商船法令， 1994年的修正案，通过这一文件特此证明业主上述所描述的船只已递交申请表，并适用于该船临时注册在柬埔寨的注册表，承诺提交的文件已设立，依法取得最后的船舶登记，拟定索要船只签发的证书。
希望你满意！
ISROC-柬埔寨国际轮船签证中心
柬埔寨国际轮船签证中心的负责人所属于柬埔寨部长理事会，有法律权利因此负责登记商业船只的航行。1994年和另外的修正案，通过这个文件的据此保证，这些上述的船只的拥有者已经递交了申请资料和应用到这些船只的临时注册在柬埔寨登记处。保证递交的文件获得法律上的承认的那些许可的最后船只注册执照通行和航行