银行用语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 13:46:39
1.退汇
2.旅行支票买入
3.光票托收
4.退票
5.现钞托收
6.以上费率按人民币或等值外币收取
7.贴息
8.存单(折)、密码挂失
9.同城跨系统即时到账
10.补制回单
11.补制对帐单
12.印鉴变更
13.印鉴挂失
14.跨系统银行承兑汇票查询查复
15.出租保管箱业务
16.单位存款证明
17.个人存款证明
18.单位贷款证明
19.个人贷款证明
20.验资证明
21.银行询证函(单位)
22.工程招标、承包、维修保函
有没有高手呀,希望大家不要用google直接生搬硬套!!

1. call back the remittance 2. traller's checks buy up 3. clean collections 4. to return a ticket 5. cashes to commission to collect on own behalf 6. above tariffs gather 7. according to the Renminbi or the equivalent foreign currency to pay interest 8. deposit receipts (to fold), the password report a loss 9. immediately 10. to make up the system receipt with the city cross system to the account 11. to make up the system to change 13. copies of a seal used for verification purposes to the bill 12. copies of a seal used for verification purposes to report a loss 14. cross system bank acceptance inquiry to reply after investigation 15. hiring safe deposit box service 16. unit deposits to prove 17. personal savings proved 18. unit loans proved 19. personal loans proved 20. examine the capital to prove 21. banks inquire the card letter (unit) 22. project tenders, the contract, the service letter of guarantee

1. Retreat Meeting
2. Traveller's cheques to buy
3.