牛奶浓，浓－怎么韩国语翻译啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 13:01:19
牛奶浓牛奶香浓浓香香一口喝光

浓，给翻译一下，香浓的牛奶，形象一点
韩国的牛奶 没感觉，所以一定要形象翻译

浓[浓] nóng 짙을 농
[형용사]
(1) (액체나 기체 따위의 농도가) 진하다. 짙다. 농후하다. 농밀(浓密)하다. ↔[淡(1)] →[稠(1)]
(2) (정도가) 깊다. 강렬하다. 왕성하다

우유가 진하고 고소하다.
진하고 고소해서 냉큼 마셔 버렸다.