急 合同翻译 求高人帮忙！

天然气工程安装服务合同
一、用气地址、范围、性质和用气量
1.1、本合同供用气地址：厂内
1.2、用气范围为：窑炉车间，锅炉房，职工食堂
1.3、用气性质：工业生产用气和职工生活用气
1.4、用气数量
二、供用气种类、质量及供气方式
2.1、供气种类为天然气。
2.2、供气质量符合国家“《天然气》SY7514”质量标准。
2.3、甲方通过撬装运输设施将压缩天然气运至乙方用气地CNG供气站，并通过供气管道将天然气输送到乙方用气点
2.4、供气时间约定：24小时连续供气。
三、燃气配套费、供气方式、用气价格、供用气量计量、燃气配套费支付及气费结算方式
3.1、燃气配套费：燃气配套费为人民币 元（）。工程设计施工费用：工程设计及施工费（含设备材料费）共人民币 （）。
以上两项费用合计：
3.2、用气价格：甲乙双方的供用气价格为2.75元/ Nm³；管道天然气气价按政府批准价格为准。
3.3、供气方式：燃气气源采用现有管道天然气供应，并筹备备用气源以保障供气。备用气源设施的安装将在本合同签订一年半后，根据乙方技术要求进行实施，安装方案及费用另拟。
3.4、供用气量计量结算：甲方要在向乙方输气的管道上安装计量流量计，作为甲乙双方供用气的计量器具，甲乙双方以供用气计量器具的读数为依据进行用气量计量结算；计量用流量计须经当地技术监督部门检验、认定（由甲方办理）。
3.5、在合同有效期内，遇国家或甲方上游气源调整天然气价格，甲方按照国家或甲方上游气源调价的日期及增加或减少的单价相应调整供气价格。
3.6、燃气配套费结算方式：自本合同签定之日起10日内乙方向甲方支付预付款人民币；甲方施工队进场开始施工两周前，乙方支付燃气配套费和施工费（含设备材料费）人民币；甲方完成工程施工并验收合格后点火通气后一周内，乙方向甲方支付燃气配套费和施工费（含设备材料费）人民币，剩余燃气配套费和施工费（含设备材料费）计人民币，在点火通气后三个月内付清。
3.7、气款结算方式：工程采用IC卡流量计，乙方可根据生产需要自行购气
3.8、与供气相关事宜见供用气合同。
四、燃气工程的进度和双方的

太长了，500个币可以考虑一下。

Natural gas project to install service contract
First, gas address, the scope, nature and Yong Qiliang
1.1, this contract for gas Address: House
1.2, gas range: the kiln workshop, boiler room, staff canteens
1.3, gas nature: industrial production and gas workers living with gas
1.4, with the number of gas
Second, for gas type, quality and supply methods
2.1, gas supply for the types of natural gas.
2.2, the quality of gas supply in line with the state "and" gas "SY7514" quality standards.
2.3, by prizing Party with compressed natural gas transport facilities will be shipped to B gas used to CNG gas stations, and through the pipeline will supply gas to point B gas
2.4, gas supply agreement time: 24 hours of continuous gas supply.
Third, the coordinated fees for gas, gas, gas prices for Yong Qiliang measurement, gas and ancillary fees to pay for gas billing method