惟读书是务整句该如何翻译?谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 20:52:35
原文:欧阳公四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章。及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。
这句话整句的意思应该如何解释呢?

Ouyang public four-year-old and alone, without Jiapin funding. Di Tai Furen to painting, the word on to. Multi-core chapter of the ancients. And longer, but no home read, Lvli disabilities and Reading of the people by, or which reproduces. Qin Shi day and night and forget, but reading is the Treasury. Shi Fu at an early age by the text, such as adult Xiabi have.