英语翻译 十万火急 好的来~~

One hot summer day , Professor Brown decided to take his children to the beach . The seaside town he planned to visit was about a three-hour train ride away . To make the trip more interesting for his young children , he kept the name of the town a secret . Unfortunately（遗憾地，不幸地）, by the time Martin had arrived at the train station , the poor forgetful man had forgotten the name of the town . Luckily , a friend of his happened to be in the station . He offered to take care of the children while Martin went back home to find out where he was going .

The professor”s wife was surprised to see him back again so soon , but she laughed when she heard what was the matter . She distrusted his memory , so she wrote the name of the town on a piece of paper . Satisfied that she had solved the problem , she sent her husband off again . Ten minutes later , she was astonished（吃惊的）to see him outside the house again . What was the matter then ? The professor had forgotten where he had left

这篇文章我看过好几次了，翻译如下：
One hot summer day , Professor Brown decided to
一个炎热的夏天，布朗教授决定
take his children to the beach . The seaside town
带他到孩子们去海滩。他打算去的海边小镇
he planned to visit was about a three-hour train
坐火车去要三个小时的车程。
ride away . To make the trip more interesting for
为了让他的小孩们对这趟旅行更感兴趣，
his young children , he kept the name of the town a secret . 他没有告诉他们小镇的名字。
Unfortunately（遗憾地，不幸地）, by the time
遗憾的是，当Martin到达火车站的时候，
Martin had arrived at the train station , the poor forgetful man had forgotten the name of the
这个可怜的人已经忘记了小镇的名字。
town . Luckily , a friend of his happened to be in the station .幸运的是，他的一个朋友恰好在那家车站。
He offered to take care of the children while Martin went back home to find out where he was going .
他答应在Martin回家查明他打算去哪都期间照看他的小孩。
The professor”s wife was surprised to see him back again so soon , but she laughed when she
教授的妻子很惊讶第看到他这么快就回来，但是当她
heard what was the matter .