翻译高手请进,,,!!汉译英,!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 13:58:01
灾害旅游是出于缅怀、教育、科考等目的,以与灾害相关的事象为对象的旅游。它可以使人们了解灾害、凭吊灾害事件、接受减灾教育。旅游系统就是利用系统论的思想和方法研究旅游问题。从经济学、地理学、社会学、管理学等相关学科的角度,应用系统思想和方法建立的旅游系统模型包括客源地系统、目的地系统、出行系统、环境系统四个子系统。为了进一步阐释各子系统之间的交互关系,旅游系统模型还引入了旅游流模式。灾害旅游系统属于旅游系统,它是一个开放的、动态的系统。灾害旅游系统模型的建立有利于系统全面地研究灾害旅游本质、解决实际问题。

Disaster tourism is out of memory, education, scientific expedition, and other purposes, and disaster-related things like targeting tourism. It can make people aware disasters and pondered disaster events, taught disaster reduction. Tourism is the system using the system of ideas and methods on tourism. From economics, geography, sociology, management and other related disciplines point of view, application systems thinking and methods to establish the tourism model, including the source, destination, travel systems, environmental systems four subsystems. To further elucidate the interaction between the various subsystems, tourism has also introduced a system model travel patterns. Disaster tourism is part of tourism, it is an open, dynamic system. Disaster tourism model system is conducive to the establishment of a comprehensive study of tourism nature of disasters, solve practical problems.