哪位高手帮我翻译以下句子?万分感激~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:52:16
读了您的来信,我真的希望能早日见到您,但是,我的英语很差,无法流畅地和您交流,所以,先用email 和您联系,好吗?不过,我保证:我提供的一切材料都是真实的!请您相信我!
您的话我听了非常感动,我多么期待这一天能早日到来!

After reading your letter, I can't wait to see you as soon as possible. Yet my English is not very good. I can't speak fluently and communicate with you smoothly. So, I think I'd better contact with you by emails, will it be OK? I promise I'll provide you with everything in truth. Believe me.
I was moved by your touched words. I'm looking forward to seeing you .

Reading your letter, I really hope to see you soon, but my poor English, and you can not fluent in the exchange, therefore, to use email and contact you, please «However, I promise: I provide All materials are real! Please believe me!
I have listened to your words very moving, how much I look forward to an early arrival of this day!