汉译英 在线等 请不要机译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 15:36:35
现在我们来到了朱雀山上，他位于凌云山的前岸，全山长数公里，站在朱雀山两侧观看，可见朱雀像大鹏，居高临下，雄视远山，有展翅欲飞的态势。什么叫朱雀呢？朱雀也叫“火鸟“，形体似凤凰，属“四神兽”之一，是南方之神。传说朱雀是火神祝融的儿子。在轩辕VS蚩尤时，化身火鸟，联合天下的神鸟击退兴风作浪的魔兽。后来被封为南方的圣兽，五行属火 .朱雀还有代表爱情的意思,传说一对恋人对着南方许愿,可以天长地久.其实朱雀和凤凰是两种不同的生物，凤凰是百鸟之王，朱雀是天之灵兽，比凤凰更稀有尊贵。朱雀山一带为红色沙壤，植被成活率较低，年均气温较玄武山高2—4度，民间有“朱雀嘴冒烟，龙门场失火”的传言。

LS的是机译 我已发给你信息了，几个词太专业，自己再查

call大山

不错 翻译得

很想帮忙，但我不会。。。

Now we arrived at on the rosefinch mountain, he located at insults Yunshan's foreland, entire Shan Changshu the kilometer, stands in the rosefinch mountain both sides onlooking, obviously the rosefinch big huge mythical bird, occupies a commanding position likely, looks at boldly the far mountain, has situation which spreads the wings to want to fly.What is called the rosefinch? The rosefinch also calls “the flamingo “, the physique resembles the phoenix, is “four god beasts” one, is south the god.The fable rosefinch is the fire god wishes the friendly son.When shaft VS Chi You, the incarnation flamingo, the union world's phoenix repels the evil spirit beast which stirs up trouble.Afterward is sealed as the south Saint beast, five lines are the fires. The rosefinch also has representative love meaning, a fable pair of lover treats south is making a vow, may for ever and ever. Actually the rosefin