请问个日语问题,假如说 我昨天看到一个人,那个人很漂亮,那我们写的时候,漂亮要用过去式吗?谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 05:45:27

需要~
不论形容词或是动词
比如:
きれいだ変成きれいだった
美しい変成美しかった

昨日、一人の人を见かけた、そのひとがきれいだった(美しかった)

PS>>> OLHA - 参将 八级:在lz问题中的例句中,说话人只是昨天随便看到一个人,并不知道其现在的状态,所以应该用过去式。

漂亮是形容词
不存在什么过去式现在式什么的吧。。。

首先肯定地回答你,用过去式是可以的,但用和不用在说话口气上强调不同的侧面。
その人はキレイだった 那个人“曾经”很漂亮
その人はキレイだ 那个人很“漂亮”
这样对比不知楼主能明白不?如果用过去式,强调的是时间部分,放在语境里往往会与现在产生对比,即强调“她现在可能不漂亮了”……所以一定要慎用。
习惯上,一般不用过去式

PS>>>peitais 嘛 习惯问题而已。这个没有个规定。我接触到的人用过去式的几乎没有……有时几个傻哥们凑一起“昨日先生と一绪だったヤツ、五月蝿いよなぁ”って,不过你提醒的也对。楼主可以根据语境选择用或不用过去式。