深夜才发挥 用英文怎么说?

only delivers during night time
or
only performs during night time

(during night time, at night没有什么区别，可以互换） 前者更正式

only perform/play/display/show(s) late at night/deep into night.

可以这样表达
It doesn"t come into effect until late night.