翻译两段英文。谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 02:07:08
I never made promises lightly
And there have been some that I've broken
But I swear in the days still left
We'll walk in the fields of gold

Dear
my heart is telling you
how much i wanted you

不要不通顺的。
快点。英语好的来。

我从不轻易许诺
我已违背了一些诺言
但我发誓在剩下的日子里
我们将在金子般的田野中漫步

亲爱的
我的心在告诉你
我多想拥有你

我从不轻易地保证什么
过去是有一些事情我食言了
但是我发誓在接下来的日子里
我们将会一起有美好的生活(在金子般的田野中漫步 )

亲爱的 我的心告诉你我有多么得想拥有你

我从不轻易许下诺言 可我违背了它们 但我在那些日子里的誓言依然存在 我们将会在金色的田野中漫步
亲爱的 我的心正在告诉你我是多么的需要你

大概就是这样...

我从来没有作出承诺掉以轻心
也有一些人认为,我已经打破
但我发誓,在天还遗留
我们将走在该领域的黄金

亲爱的
我的心告诉你
我是多么想你