请看句中的两个查不到的词组

你一定不能死。你一定不能被任何人弄死，更别说是你自己。

你一定不能死。你一定不能被任何人弄死，尤其是你自己。

按句意可能是
by any hand被任何人杀死
但是by any hand也可是无论如何
least of all your own别被自己人杀死

你不能死，不能死于任何人之手，更不能自杀

这里需要意译，by any hand大概是指非正常的死亡，而least of your own是说自己正常老死，或者还有一种意思是自杀，语言你可以自己组织

- -具体翻译要看语境，上下文的，直接一句话不好给出译文。。

恩。。我觉得这个不是词组。。。是指你不能死在别人手上，至少是自我了结的意思吧。
没有上下文，我也不是很确定。你把它代入上下文看看正不正常。或者有哪位高人指点一下。

the sentence is wrong !