求助!!!希望大家帮忙!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/27 21:00:16
1.the pacific place(英译中)

2.the office building for the advanced business man(英译中)

3.浙江杭州市萧山区太古广场1401室(中译英)
这么多答案,到底哪个正确啊?还有啊,在我们这the pacific place是被翻译成"太古广场"

1.the pacific place(英译中)
太平洋地区

2.the office building for the advanced business man(英译中)
高级商业人员办公大楼

3.浙江杭州市萧山区太古广场1401室(中译英)

No.1401 Room, Taigu Square
Xiaoshan District, Hangzhou,Zhejiang Province,
(邮编)，P.R.China

太平洋
商业大亨的办公室
Room 1401, Taigu Square Xiaoshan Area Hangzhou City, Zhejiang Province.

1.the pacific place(英译中)
太平洋地区

2.the office building for the advanced business man(英译中)
高级商用写字楼

3.浙江杭州市萧山区太古广场1401室(中译英)
Room 1401 TaiGu Square XiaoShan District HangZhou City Zhejiang Province

1.太平洋広场
2.先进生意人的办公楼
3．Room1401,taigu place,xiao shan district,hang zhou,zhe jiang province.