请指导我的翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 01:25:01
1.0 PURPOSE
The purpose (of this design guide) is for the preparation and extraction of MicroStation orthographic drawings [from the 3D PDS model using PDS Drawing Manager software] and to ensure accuracy and consistency within the Design Department. Project or discipline specific requirements for orthographic drawings may differ from this design guide. Prior to extraction, confirm project requirements with the disciplines project Lead Designer (LD).
本设计指南的目的是为了准备和从3D PDS模型中使用Drawing Manager软件抽出Microstation正投影图,来确保在设计部门中的正确性和一致性。工程或专业细节对正投影图的要求在本设计导责中,可能不一致。 抽图之前,和专业工程设计领导进行确认工程需求。

应该是:1.0 PURPOSE目的(of这设计guide)是为准备和摘取MicroStation正字法的图画[[从使用PDS图画经理软件]三维PDS模式和保证在设计部门以内准确性和一致性.计划或者纪律特有的正字法的图画的要求可以和这设计指南不同.在摘取之前,和纪律计划领先的设计者((LD)确认计划要求.