求西方情人节来历的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 15:10:06
一名叫瓦伦丁的修士因为为一对情侣在教堂主持婚礼而入狱,与监狱长的盲人女儿相爱.瓦伦丁在与女孩的热恋中完全忘记了自己身在监狱.某一天,他找到了可以让女孩复明的草药,他每天都为女孩熬药.可是,女孩还没有等来光明,他却等来了判决书——死刑!在他生命的最后时刻,女孩复明了.她终于见到恋人的相貌,但瓦伦丁依旧失去生命.不久,女孩也抑郁而死.
逝去的那一天就是公元前3世纪的一个2月14日。后来,教会为了纪念他,将这一天定为“瓦伦丁节”,也就是“情人节”。

请帮我翻译一下..跪谢!!!

Once, the friar who is called Walunding is put in prison because of officiate at a marriage for a pair of sweethearts in church , the elder with the jail blind person daughter likes each other. Walunding has forgot that self body is in a jail completely in being passionately in love with the girl. Some day , he have found the medicinal herb being able to let a girl regain sight , he all has decocted medicinal herbs for the girl every day. The girl does not wait to do light but, he waits to have done the court verdict death penalty but! Eleventh hour in his life, the girl has replied to intelligibility. She finally sees sweetheart's appearance , Walunding still loses but life. Before long, also, the girl depressed but dies. That day passing away is a February 14 of the 3rd century B.C.Afterwards, church that this day is fixed is "Walunding festival " , is just "Valentine's Day" for commemorating him.

There are varying opinions as to the origin of Val