阿甘的英语发音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 10:22:09
为什么小说《阿甘正传》里,发音为/ŋ/的"g"都被 阿甘 省略了?
不是说电影,小说原文里面。
智商低的人发音都这样吗?
在强调一下,不是说电影,和汤姆汉克斯没有关系。是 Winston Groom 的小说。

《阿甘正传》中,汤姆汉克斯为了让观众更为接受阿甘的形象(出生在上世纪中叶、美国南部阿拉巴马州的绿茵堡镇,智商只有75的人)而特地改变了口音,也就是那时候的南部腔。

阿甘的发音,汤姆汉克斯特殊处理过,学口语不要模仿他!