请高手帮我把这断日文翻译下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 18:40:49
何か返してもらうため
君に爱を赠るわけじゃない
あとで返してもらうため
君に时を赠るわけじゃない
君はひどい目に遭いすぎて
疑い深くなってしまった
身を守るのはもっともだけど
世界全部毒だなんて悲しいよ

君をみつめるわけじゃない
いつか実りをもらうため
君を大事にするわけじゃない
惚れたほうが损になるなんて
取り引きや投资じゃあるまいし
惚れて嬉しい単に嬉しい
同じ时代に生まれて嬉しい

私のせいなら
许してください
私のことなど
これきり忘れて
明るい日向を
歩いてほしい
枯れ叶が一つずつ零れるたびに
悲しいお别れ近づいてます
泣いたり
笑ったり
けんかをしたり
あなたといる限り
素直になれました
ありがとう

为了偿还给你什么
但决不是赠送给你的爱情
为了偿还给你什么
但决不是赠送给你的时间
你遭到了过分的屈辱
变得疑心重重
保护自己是最重要的
把世界上都当做有毒使人悲伤

我并不是在注视着你
为了何时能得到结果
我并不是那么珍重你
恋慕反倒成为损失
又不是为了投资
恋慕你感到幸福,只是幸福。
出生在同一个时代感到高兴

如果是我不好的话
请你原谅
可以完全忘记我
向着明天的太阳
迈进一步
干枯的落叶一片一片的在凋谢
哭泣
欢笑
以至受伤
只有和你在一起
我才会变得坦率,直爽
谢谢啦