Please excuse me for a little while.I want to do something
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 13:41:22
应翻译得口语化一些。
抱歉,在给我点时间,我有点事需要处理。
翻译,不一定字字对应,若对译,这句话就失去了原味,而且显得生硬,别扭。“请原谅,给我一点时间,我想做点事情”,对吧?
请原谅我,(并给我)一些时间。我有些事要处理/做。
翻译吗?
请允许再放一点点时间给我。我想做一些事情。
–Excuse me, may I borrow your eraser, please? - ______.
excuse me where is the nearest bank please
Excuse me girls ladies and women, come in please
"excuse me, ___to the nearest bookshop please?"
I'm going to excuse myself.
I’m afraid not与Excuse me的用法区别
Please make my excuse at tomorrow's meeting---I've got too much work_____.
please excuse my coming in without __(being asked/ asking).哪个对,为什么呢?
-----Excuse me, could you please lend me your MP4 player?----------___.
Excuse me。May I is here ,piease?I’m afraid you can‘t。It’occupied---。