这几句话有什么区别???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 15:14:34
同样都是“对不起”的意思~
mi a ne
mi a na da
ni a ne yo 三句有什么区别?
还有,同样都是“你好”的意思~
a nyeong
a nyeong ha se yo两句有什么区别?

mi a ne 미안해 这是반말 对平辈后辈用,口语中常见
mi a na da 미안하다 这是叙述语 写日记 新闻叙述 报纸里会有
ni a ne yo 미안해요 非格式体尊敬语 也是口语中用 比较尊敬

a nyeong 안녕
a nyeong ha se yo 안녕하세요
没什么区别,前者是后者的缩写,后者更尊敬
除了你好,告别时说再见也可以用

对不起的第一个是有点随便的说,第二和第三个差不多,都正式一点。
你好的第一句是很好的朋友之间说的,很随便,后一个是正式的。
一般说第一句的少一点,第二句的多。韩国礼数很多,一般都要说第二句。

mi a ne (非正式语气,好朋友之间用 )
mi a na d(a (正式语气,书面用)
ni a ne yo (敬语,长辈用)
a nyeong (非正式语气,好朋友之间用 )
a nyeong ha se yo(正式语气)

意思都是一样的
a nyeong 这句是和普通朋友间打招呼的
a nyeong ha se yo是比较正式的
就像中文的你好,您好的意思~