来翻译一小段英语 谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 01:45:33
节约一度电，节约一滴水，少开一天车，少用一个塑料袋，保护每一片绿地，爱护一棵花草
可不可以说Saving every electricity?

Save 1 kwh of electric power, a drop of water, one day of non-driving, a plastic bag, and protect every square of greenbelt, and cherish every plant.

我把power改成了electric power，这样更确切些，every不能接不可数名词。不能用那个说法。

Saving time, and drop of water conservation, less a day of cars, use less in a plastic bag, the protection of green space for each one, a love flowers

可以