找一个日文高手~!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 08:45:42
http://my.freep.cn/display.aspx?photoId=665951
http://my.freep.cn/display.aspx?photoId=672620
翻译下这2图,谢谢
http://my.freep.cn/display.aspx?photoId=672620
翻译下这2图,谢谢
图一
括号内是背景对白,正文用+号表示
+罗库斯法先生,正在下来吗?
(修尔,真厉害,修好了啊!)
(有面包啊)
图二
+只要没有那件事情的话,也不至于这么快下来吧。
图三
+究竟,究竟发生什么事情了?
+个人演奏有点太辛苦了呢,mp都没了。
+这个这个嘛
图四
(啊?)(直接那样吃的话比较好吃啊!)(没有果酱吗?)
图五
(我正在寻找伪装者,虽然从外表无法分辨伪装者,但普林斯特可以区分他们。)
+这个,根本也没听您说话。。。
图六
+只要肚子饿的话,什么都会好吃的!!(还想要)
+你们都给我安静点儿!!!!
+那么,怎么做才能进行区分呢?
图七
+什么嘛,其实很简单呀,用这个武器打的话,一下就解决了!因为血液的颜色不一样嘛
图八
(不是一般人物呢)
+你是来戏弄人的吗!!!看看你的血的颜色是什么样的吧!!!!
图9
+误解可不行,这可不是在开玩笑。
图十
+被打成那样也没关系吗?厉害!!
+就这样吧!
(开玩笑也得适当一点。。。)
图十
+伪装者所到的地方才有的,比如。。。
图十一
+那个少女没准也是伪装者也说不定!!!
图12
+来吧,接受我的审判吧!!!
图13
+芙蓉那家伙,真是发疯了啊,
+恩,太狠了。。。
图14
+等,等等!!
(有遗言也不