会日语的 请帮忙翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 18:18:54
＜使用方法＞
ブラシの先で円を描くように、左上から时计回りに回転させながら混ぜ合わせます。
明るくつややかに仕上げたいときは、ツヤ?辉き?ハイライト効果のある、
左上のパールカラーをさらに重ねます。
何度もやさしくブラッシングすることで、ツヤと発色がアップします。

用粉刷尖端作画圆状从左上顺时针方向转动调和。
想要明亮有光泽时，就再加一层有[光・泽・亮]效果的左上的真珠色
反复轻轻地刷，可以提高光泽和色彩。

粉刷的先端做画圆,从左上边按顺时针方向转动着调和.
如果想完成明显而光润的时候,更加上有光泽光辉高光效果的左上边真珠色.
好几遍恳切用刷子,增高光泽和发颜色效果.