请翻译2句日语 在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 11:45:09
因为前段时间实在太忙了，一直在弄毕业论文和找工作之类的事，所以没能及时回复你，非常抱歉。
（请不要机译，口语化点好了，谢谢）

この前ずっと卒业レポートと就职で忙しかったので、すぐに返信できなくなって、本当にすみませんでした。

実は少し前はとても忙しかった。卒业论文や仕事を探すことに追われていた。だから、あなたにすぐに返事ができなかった。本当に申し訳ない。