文言文通假字翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 09:43:36
这里有通假字,请大家帮我找出来 并翻译一下 谢谢了
今老矣,无能为也已.
夫晋,何厌之有
将免者以告,公令医守之
当室者死,三年释其政
国之孺子之游者,无不铺
今夫差衣水犀之甲者亿有三千
明日,徐公来,孰视之
位尊而无功,奉厚而无劳
今老矣,无能为也已.
夫晋,何厌之有
将免者以告,公令医守之
当室者死,三年释其政
国之孺子之游者,无不铺
今夫差衣水犀之甲者亿有三千
明日,徐公来,孰视之
位尊而无功,奉厚而无劳
今老矣,无能为也已
“已”通“矣”,句末语气词,表陈述
夫晋,何厌之有
“厌”通“餍 ”,满足
将免者以告,公令医守之
"免”通“娩”,分娩
当室者死,三年释其政
“政”通“征”,征税
国之孺子之游者,无不铺
“铺”通“哺”,给人食物吃
今夫差衣水犀之甲者亿有三千
“有”通“又”,古人习惯在整数与零之间加一
“有”字,可延长音节,增加韵味
明日,徐公来,孰视之
“孰”通“熟”,仔细
位尊而无功,奉厚而无劳
“奉”通“俸”,俸禄
sorry