帮忙翻译个地名 古拉耶特 利比亚的一个地名。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 02:30:47
帮忙翻译个地名 古拉耶特 利比亚的一个地名。。 地图上没找到啊
是音译。。。 那个大哥给看看。。
我的意思是说这个名字是别人从英文音译过来的 但是找不到原来的英文了 我要翻译回去。。。

直接音译的话,是Grayet
如果是写论文的话,最好做一下注释。...

那样的话不可能,音译本身就没有一个统一的标准,基本上都是约定俗成的。否则就是即时创作的。
就好比mike翻译成迈克和麦克都可以..

Golagyet 你看看对吗!

额``好陌生的名字``