这句话怎么翻译成英语呀?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 03:05:12
我们实在不接受这个回复.你的交货数量不能满足客户的上线需求,如果造成停线,客户将要求我们赔偿停线费用,后果非常严重,烦请工厂方面给予调整,按如下交期安排出货.

We really don't accept your reply, your delivered quantity does not fulfil the requirement of customer production line. If it causes production line to stop, customer will demand compensation from us, it will be of serious consequence. The factory side, please, make the neccesary adjustment, arrange for deliveries according to schedule.

We do not accept this reply . Your delivery quantity cannot satisfy the customer the political line demand, if creates the parking line, the customer will request us to compensate the parking line expense, the consequence is serious, requests the management to give the adjustment, produces goods according to the following delivery date arrangement.

We really don't accept this reply.You deliver goods an amount and can't satisfy the customer's last line need, if result in to stop line, the customer will beg us indemnification to stop line expenses, the result is very serious, please factory to give adjust, press as follows h