这句话怎么翻译成英语和日语

Dream come into future following your steps.
Dream is realized on your own.

梦は自分でてきるものだ。

It is on own account that dreams come true.（以It is ……that引入强调句型）
梦は自分で叶うものだ！（以ものだ引入感叹和强调）

Dream is realized by yourself.
梦は自分で実现するものだ。

Dream is realized by myself.

梦想、（自分）出てきたのだ。

梦は自分で实现するものだ。

我觉得应该是这样：
Dream is realized by yourself.

梦は自分のすることだ！