大家翻译一下~很急!!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 09:33:55
Report on the choice of training courses

Introduction
This report aims to present and compare the advantages and disadvantages of selection an appropriate course from Foreign Language Development, Changes in Technology and Management Skills for secretarial staffs.

Findings
It is apparent the that routine work for secretarial staffs often involves communication with foreign customers , such as talking overseas telephone calls, showing foreign guests around the company, and writing letters to the customers or suppliers. However, most of them are rather weak in the aspect. Foreign Language Development course could provide a chance to learn English systematically and also opportunities to practice with the teachers who are native speakers of English.
The other two course are not directly related to the jobs as secretaries. And even if they are eager to learn something in those areas, some preparatory reading should be done which will take at least half

报告就选择培训课程

导言
本报告旨在当前和比较优势和劣势,选择一个适当的过程中从外语的发展,变化,在技术和管理技能的秘书人员。

调查结果
这是明显的例行工作,秘书人员往往涉及通信与外国客户,如谈海外电话,显示外国客人靠近该公司,并写信向客户或供应商。不过,他们大多是在比较薄弱方面。外语的发展历程可以提供一个机会,学习英语的系统,也有机会实践与教师谁are native speakers of英语。
其他两个当然是没有直接关系的工作作为书记。即使他们都渴望学到一些东西在这些领域,一些筹备读应该做的事,其中将至少需时半年,一年的时间。

结论
选择外语的发展历程,是最适合其直接的关系,秘书的工作。

建议
这是建议,外语的发展历程isto选择,迫切需要在工作中。

又是手译啊啊啊啊

关于选择培训课程的报告
引言
该报告旨在展示和比较对于文秘人员来说,从外语提高、技术变革和管理技巧等课程中选择一门合适的课程这一方面的优缺点。
发现
显然,对于文秘人员来说,日常工作通常包括与外国消费者的沟通,比如打越洋电话,引导外宾参观公司,以及给消费者和供应商写信等。然而,他们中的大多数在此方面相当欠缺。外语提高可以提供一个系统学习英语,并与以英语为母语的教师练习英语的机会。
其余两门课程则与文秘工作没有直接的联系。即使他们渴望学习相关领域的知识,他们仍需要进行一些准备性的阅读,这些准备至少将花费半年时间。
结论
外语提高这一课程与文秘工作密切相关,因此选择它最为合适。
建议
应选择能适应工作中迫切需要的外语提高课程。