顺风顺水 英文怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 18:16:19
顺风顺水 英文怎么说
顺风,downwind
顺水,downstream
要是连起来,顺风顺水,就是一切顺利,一帆风顺的意思吧.英语和中文没有这么一一对应的,简单的evertything goes well或者smooth sailing...都可以的!
downwind
downstream
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 18:16:19
顺风,downwind
顺水,downstream
要是连起来,顺风顺水,就是一切顺利,一帆风顺的意思吧.英语和中文没有这么一一对应的,简单的evertything goes well或者smooth sailing...都可以的!
downwind
downstream