UC知道帮忙翻译一段物质要求，谢谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 09:31:17
For applications where the hexavalent chromium is not leachable:
A maximum concentration of 1000 ppm by weight and per
homogeneous material shall be tolerated.
Test method: A test for total chromium (for example) can be used to determine that the application is hexavalent chromium free.
For applications where the hexavalent chromium is leachable:
A maximum concentration of 0.1 μg/cm² per homogeneous material
shall be tolerated.
Test method: GMW3034 or DIN 50993-1
A maximum concentration of 1000 ppm by weight and per
homogeneous material shall be tolerated.
Test method: A test for total chromium (for example) can be used to determine that the application is hexavalent chromium free.
For applications where the hexavalent chromium is leachable:
A maximum concentration of 0.1 μg/cm² per homogeneous material
shall be tolerated.
Test method: GMW3034 or DIN 50993-1
申请如六价铬是不浸：
最高浓度为1000 ppm的重量和每
均质材料应是不能容忍的。
测试方法：测试总铬（例如）可以用来确定申请是免费的六价铬。
申请如六价铬是浸：
最高浓度为0.1 μ g /厘米² ％均质材料
应是不能容忍的。
测试方法： gmw3034或丁50993-1
英语 » 中文(简体) 翻译