SS501的那名成员到底应该叫许英生还是许永生呢?包包的脸好漂亮好可爱啊~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 05:17:10

许永生
허영생
Heo Young Saeng
==================
因为一个韩国字可以对应很多汉字
所以才会出现不同的翻译
正如中国字的一个读音也有很多不同的汉字
========
但是
水水的原名是叫许永生
想必是他信教的爸爸希望长寿吧
这也是官方的名字
当然了
本人始终很纠结这个名字= =!
所以 亲也可以叫他水水(他自己说长得象水獭)

许永生是正确的

顺便把孩子的正确的名字都说下

金贤重 朴政玟(音同正民)

金亨俊 金圭钟(金奎宗)

许永生啊。
五只名字的写法分别是:
金贤重
许永生
金圭钟
朴政玟
金亨俊
之前的翻译虽然大家都习惯啦不过真正的写法是这样的哦。
永生因为可爱的包子脸外号叫做小朋友和水獭呢。

是翻译的原因啦,其实都是一个人。
现在都要叫许永生。他们的名字官方纠正过了。

现在貌似都叫许永生
当然也有很多饭因个人爱好叫水水许英生

搞不清的话就叫他水水好了

许永生 官方的
不过以前叫英生叫惯了