Long Ago I Knew Someone 翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 17:55:01
long ago
I knew someone
she was made of all the stone
as red as blood
as white as snow
as black as ebony
now it's alright
now it's alright

she threw herself head my lips
she threw herself away
the tears in those that tears the night
the night that I held her hand

long ago
I knew someone
she was made of all the stone
as red as blood
as white as snow
as black as ebony
now it's alright
now it's alright

la la la...la la la...

long ago
I knew someone
she was made of all the stone
as red as blood
as white as snow
as black as ebony
now it's alright
now it's alright

la la la...la la la...

如题 帮忙翻译下 切忌不要直译

我知道有人
她提出的所有石材
红色血液
洁白如雪
作为黑色作为黑漆
现在的好吧
现在的好吧

她自己头部，我的嘴唇
她自己远离
眼泪，在那些眼泪夜
晚上，我举行了她的手

不久前
我知道有人
她提出的所有石材
红色血液
洁白如雪
作为黑色作为黑漆
现在的好吧
现在的好吧

香格里拉香格里拉香格里拉...香格里拉香格里拉香格里拉...

不久前
我知道有人
她提出的所有石材
红色血液
洁白如雪
作为黑色作为黑漆
现在的好吧
现在的好吧

香格里拉香格里拉香格里拉...香格里拉香格里拉香格里拉...

很久以前，我认识这样一个人，
她就像是由世界上所有的宝石组成的，
红如鲜血，
白如雪花，
黑如乌木，
现在也一样
现在也一样。
我的吻落在她的头上，
她倒在我的怀里，
眼泪浸湿了的夜晚，
我紧紧握着她的手。

词穷不堪言，难写隽永话痴心