英文说明书求助（翻译急用高分）1

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 08:46:52
首先感谢您购买永荣产品，在使用前请认真阅读本使用说明书，以便正确使用．
适用范围及特点
本机适于废纸、废纸箱及边角料、棉花、废塑料薄膜、牧草等压制打包，以缩小体积，
便于存储及运输。
技术参数

结构特点

本机由机架、液压装置、操纵机构、电器系统组成、具有结构简单，操作方便、便于修理等特点。
安装、运输、装卸
本机应安装于室内、或具有良好防雨能力的工棚内，放置在平整、结实的混凝土地面上。
2.应有380伏三相电源，在本机的开关合上前请安装具有漏电保护功能的空气开关（应有足够的容量），并可靠的接地。
3.有足够的容量的电能连接至本机，电压降幅不大于10%。
4.在运输时要注意行驶路面的高度标志，特别是进入加油站、桥洞、电线下时。
5.装车、卸车时应确定好重心，平稳地用叉车或行车卸下。卸下时不得倾斜。

安全说明
严格执行国家有关液压机械的操作规程．
在喝了酒或吃了影响行为之药物的情况下严禁操作机器．
工作场地必须整洁，照明充分．不可乱堆杂物．
在压板上下运行中严禁身体的任何部位靠近．
不可改变出厂时设置的压力，否则可能使机架、门板变形及发生危险。
切勿在本机工作状态下，进行修理、焊接，如有必要应先停机卸压，做好防火措施，请专业人员进行。
包在压制完成后，门因受压，存有一定弹力，在打开门把手时，人应站在侧面，用铁管敲开把手，以免被弹中受伤。
工作时应注意小心操作，防止夹手、碰头。

First will thank you to purchase forever the glory product, please earnestly read this instruction for use before the use, in order to use correctly.
The applicable scope and the characteristic
this aircraft are suitable for suppressed packs and so on the scrap paper, orderly bin and bits and pieces, cotton, waste plastic film, forage grass, reduces the volume,
is advantageous for the memory and the transportation.

Technical parameter

Structural features

From the local rack, hydraulic devices, manipulation, electrical system components, is simple in structure, easy to operate, for repairs and so on.
Installation, transportation, handling
This machine should be installed in the room, or the ability to have good rain Gongpeng, placed in formation, solid concrete on the ground.
2. There should be 380 volts three-phase power, the machine switches to a stepped forward with the installation of air leakage protection