日文说明书翻译求助

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 07:53:54
http://www.bluedot.co.jp/support/manual/bdp1200.pdf
将该链接粘贴到地址栏下载一个用Adobe Reader打开的文件。
该文件即为需要翻译的日文说明书。请高手将文档翻译成简体中文，然后以邮件附件的形式发送到pkaicn@yahoo.com.cn
请在回复中留下你的电子邮件地址以方便我查收，谢谢！
纠正：..用右键点链接，选择“目标另存为”即可下载！..既然量大。。那帮忙看看有没有以下功能就行了。
将闭路电视接到产品上，实现在产品上观看闭路电视！如果可以，该怎么做！
将关于这个问题的部分翻译清楚就算完成了。其他的不用翻译，感谢！

粗看了一下说明书，基本功能跟家用DVD机么啥区别，多了USB接口跟SD记忆卡接入的功能，也就说可以看存在SD卡上的相机照片、MP3、MP4啥的了。

如果只是看有线电视应该没什么复杂的啦，说明书没指明是否可以用此款便携DVD播放电视节目，但有外接家用DV机和游戏机的功能，（见说明书14页）用分色线即可接入AV IN接口即可。有线电视（闭路电视）应该也可用分线器接入AV IN接口欣赏节目咯（参照说明书14页的图嘛），只要两边接入端子合适正确应该么问题啦。

大致看了一下，虽然不难但量太大，
翻译出来要花费时间呢
建议你去找翻译公司

あいしてる