翻译两句话(英文)

Other says I'm crazy, I say they don't have enough to understand
every man have it’s gift
大概就这样了 。，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿.

实际上，这里的“笑”并不是双方面对面互相在嘲笑，“太疯癫”也好，“看不穿”也好，都只是“别人”和“我”对彼此的看法，是对人长期观察后的评价。

Others look me as a fool, I look them as stupid person.

天生我才必有用

如果当成一般的句子来翻译，我会这样翻译：
No one is useless.

但是英语中恰好有个谚语能说明这个问题：
All things in their being are good for something.

1、
People laugh at me, thinking I am insane,
but it's always their ignorance that I sneer at.
laugh at指普通人对我的嘲笑，而sneer则是指我对他们的无知的冷笑

2、
网上经典翻译：
All things in their being are good for something.
另外，补两个我自己的翻译，我更倾向与最后一种翻译。
Everybody is born to be great.
如果你倾向于第一人称的话，那么你可以把上边Everybody is改为I am
Everything is born to be something.

把200分拿来！！！

Others look me as a fool, I look them as stupid person.
别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿
All things in the