看看怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 07:41:34
海景世纪新城小区 怎么翻译城英文

The sea view small area in century Hsin-cheng

the ocean-scene centurial new city residential area

海景世纪新城这六个字都是小区名?查了下,香港的“世纪海景”翻作Century Harbourview,那这里就应该是Harbourview Century了。那么全句为

Harbourview Century New City District

如果是给老外写邮寄地址的话,也可以全部用拼音

Haijingshiji Xincheng District