“如果是/不是的话”，日语怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 15:31:34
如果是的话（如果是这样的话）
如果不是的话（如果不是这样的话）

这两句日语怎么说？比较书面点的。

这个比较书面点

如果是的话（如果是这样的话）
もしそうであれば，...

如果不是的话（如果不是这样的话）
もしそうでなければ,...

もしそうだったら 如果是的话

もしそうじゃなかったら 如果不是的话

如果是的话（如果是这样的话）
もし、こういう话であれば

如果不是的话（如果不是这样的话）
もし、こういう话でなければ

如果是的话（如果是这样的话）
もしそうであれば

如果不是的话（如果不是这样的话）
もしそうであらなければ

如果是的话（如果是这样的话）
そうしたら...
如果不是的话（如果不是这样的话）
そうじゃないと...