UC知道求助！谁能把我想说的话翻译成日文！？谢谢了。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 08:09:03
以下为原文!
---------------------------------------------
有那老师您好!
我实在很抱歉,因为使用中文和英语造成你的困惑.
我试着用其它办法把我想要说的翻译成日文,希望您能看得懂.^-^
很多年前我看了您的漫画作品 Midnight Soon，一直很喜欢，周围的朋友也非常喜爱这部作品。
追看了VOL1~6后，等了好久好久都没有第七本单行本的消息。后来听说您休载了。
休载没关系，无论多久，我们都愿意等的，、（其实有在追看HXH，所以已经习惯等了，哈哈）。但我想说的事，千万不要放弃这部作品啊，这样很多人都会伤心的。因为这部作品是那么的好，相信很多人都希望能看到它接下来的故事发展。所以，请加油吧！在中国，也有许许多多的人支持者你哦！
另外我也很喜爱您画的同人图，实在是太漂亮了！还有您家的那只猫，和我家的很像。我家那只是纯种的白色波斯猫哦！
请继续加油哦！
祝愿您生活愉快！
——————————————————————————————
拜托各位了，帮帮忙吧！
对了，麻烦不要用翻译软件哦！因为我发现那个很难翻译准确
私のメッセージが表示さを、日本の漫画家で、中国语と英语、しかし彼は2つの详细については、わからない、彼女は日本语を使用させてメッセージを表示します。翻訳ソフトウェアを使用しようと、しかし、その言语を上下逆さまに混乱が见つかりました、恐怖彼は理解！ここで助けを求めるための大人！ ！どうぞ！を日本语に翻訳して手伝って、感谢あぁ〜
次のは、テキスト！
---------------------------------------------
教师がハロー！
本当にごめん、中国语と英语で使用するため、あなたの混乱の原因です。
その他の方法をしようと言ってやるが日本语に翻訳されるしたい、お祈りを読むことができます。 ^ -^
何年も前にして漫画作品を読んだミッドナイトすぐに、好きはいつも、周り友达と爱この作品です。
チベット旅行记vol1 〜 6を読むに长い时间を回复した后に长い时间、および第7回のように、パンフレットのニュースはない。へ闻いたから抜け出すことです。
オフ问题ではない设定に関系なく、我々は喜んでどのくらい、とするためには、 （実际hxhの回复を参照し、それが惯例とするためには、 。彼）です。しかし、私が强调したいのは物事は、あきらめていないこの作品は、ああ、とてもたくさんの人々が悲しい。この作业は非常に良いため、多くの人々と信じて、次の物语を见たいと思って开発します。そのため、ご给油！中国では、支持者には多くの人々よ！
加えて、私も爱して絵画のメンバーの地図、それはあまりにも美しい！あなたの家でも利用可能那只猫、と私によく似ホームです。私の家は、とにかく真っ白スーマオボー！
引き続き给油！
幸せな生活をお祈り申し上げます！
------------------------------
おを、ヘルプヘルプ！
师がハロー！
本当にごめん、中国语と英语で使用するため、あなたの混乱の原因です。
その他の方