Wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 07:56:41
Wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?

这句话什么意思.?
分类错了。
这貌似是德语../

如果我爱你，它的是什么，你呢？
这是我用语言工具直接翻译的，和上面的经理翻译的差不多，所以支持楼上

我德语学的不好，好像是
--如果我爱你，你能接受吗？
呵呵

你这很多根本就不是英语单词.

Wenn ich dich lieb habe， geht的dich是否是？

这是歌德说的，意思是我爱你与你无关