高分求！！汉译英（谢绝机译）

推敲每个词，费了不少功夫，哈哈

队魂---Team spirit
顽强 毅力 忍耐 坚定---brawniness perseverance endurance stability

我们的行为准则是 our principle is
自信自强 ---Self - confidence and self - reliance
无私无谓 ---Selflessness and immateriality
敢想敢为 ---Dare to thinking and acting
尽善尽美 ---Expectation of perfection

我们的精神是 ---Our spirit is
特别能吃苦 ---Be capable of suffering
特别能战斗 ---Be capable of fighting
特别能攻关 ---Be capable of tackling
特别能奉献 ---Be capable of devoting

Soul of team:
stubborn inflexible forbearing firm

behavior principle of our guideline:
strive with self confidence
selfless and fearless(应该是无私无畏)
considered and aggressive
persist in perfection

Our spirit:
extra capable of hardship enduring
extra capable of fighting
extra capable of key problems solving
extra capable of devoting

累死啦!!!!!

队魂---Team spirit
顽强 毅力 忍耐 坚定---brawniness pers