我已经用在线英汉翻译过了,意思好像不对呀,有谁英语比较厉害的呢?帮帮忙翻译一下:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 22:56:27
This document does not release the Company (the style supplier) from the responsibility for the full compliance with the Standard ‘clear to wear’ in all the styles that supplies to Tempe S. A. as it is stated in the ‘Conformity Declaration’.
专业一点可以么?

This document does not release the Company (the style supplier) from the responsibility for the full compliance with the Standard ‘clear to wear’ in all the styles that supplies to Tempe S. A. as it is stated in the ‘Conformity Declaration’.

这一份文件不释放来自对符合标准的完全作法的责任的公司 (风格供应者)'清除穿着' 在供应到 Tempe S. A. 的所有的风格中,当它在 '适合公告' 方面被陈述.

本文从完全服从的责任不发布公司(样式供应商)与标准‘clear给提供给S.A坦佩在所有样式的wear’,当在‘Conformity Declaration’陈述。

本文件不释放公司(作风供应商)由责任为完全符合标准'明确穿'在所有的样式用品坦佩SA服务,因为它i