求助，销售条款中的一句话，谢谢

offers are subject to acceptance by XXX company within thirty days from date specified therein and in the interim, are subject to changes in price or other particulars upon notice

此条款在决定日起30天内得到xxx公司确认同意方能生效，在年中有在事先通知情况下调整价格或其他的权利。

XXX公司可在提出报价之日起30天内接受报价，在接受报价前相应价格与具体细节可在出具通知的前提下进行修改。