韩剧 一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 16:51:40
오늘은 한 해의 첫 날인 설날입니다

웃어른을 찾아가서 这两句话怎么翻译~我不懂~请一个词一个词
一个语法一个语法帮我解释下 谢谢

오늘은 한 해의 첫 날인 설날입니다 今天是一年中的第一天春节
这句的语法好像就只有한 해의 첫 날인 的의和인。의是什么什么的的意思,인是이다的是加上表示定语的ㄴ组合形成的.
웃어른을 찾아가서 去拜访长辈 을标致拜访的主语是前面的웃어른

오늘은 한 해의 첫 날인 설날입니다
今天是 一个 年的 第一 天之 春节

웃 어른을 찾아가서
上 大人/长辈 去找

自己能看明白了吧? 很多时候 中韩文语法是倒过来的